Біблійні мотиви у романі М. Матіос «Солодка Даруся»

В статье прослеживается трансформация библейских мотивов в ро-мане писательницы. Обращается внимание на особенности толкования М. Матиос отдельных моральных понятий, что раскрывается в произведе-нии в конкретных ситуациях из жизни главных героев. В соответствии с христианским учением и собственно авторской концепцией анализируются мотивы «греха», «предательства», «искупления», «терпения», «немоты», «невинности». Отмечается, что в судьбе героев романа именно общество оп-ределяет степень их провинности и её суть, или же они сами назначают себе наказание. Подобное восприятие поступков персонажей как «греховных» не совпадает с библейским толкованием их и не всегда является нарушением божественных заповедей, а скорее отражает человеческие правила и нормы сосуществования, ставшие традиционными на западноукраинских землях.